ACEPTACION

Admitimos que no pudimos vencer al alcohol con los recursos que nos quedaban, así que aceptamos además el hecho de que la dependencia de un Poder Superior (aunque fuese únicamente nuestro grupo de A. A.) podía realizar este trabajo que nos era, hasta ese entonces, imposible. En cuanto pudimos aceptar plenamente estos hechos, comenzó nuestra liberación de la compulsión por el alcohol.

TAL COMO LA VE BILL, No. 109


La libertad me llegó solamente con la aceptación de que podía poner mi vida y mi voluntad al cuidado de mi Poder Superior, a quien yo llamo Dios. La serenidad se empezó a filtrar en el caos de mi vida cuando acepté que lo que estaba sucediendo era la vida misma y que Dios me ayudaría en mis dificultades, así como en mucho más. Desde entonces, Él me ha ayudado en todas mis dificultades. Cuando acepto las situaciones como son, no como yo quiero que sean, entonces empiezo a crecer y a tener serenidad y tranquilidad de espíritu.

RECUPERADO POR EL AMOR

Toda nuestra atesorada filosofía de independencia tuvo que ser puesta a un lado. Esto no fue hecho con nuestra bien conocida fuerza de voluntad; era más bien una cuestión de desarrollar la disposición de aceptar estas nuevas realidades de la vida. Ni huimos ni peleamos. Pero sí aceptamos. Y entonces fuimos libres.

LO MEJOR DEL GRAPEVINE, Vol 1, P. 198 Publicación de The A. A. Grapevine, INc. N. Y.


Yo puedo ser liberado de la esclavitud de mi viejo ego. Después de un tiempo, reconozco y creo en lo bueno dentro de mí. Veo que mi Poder Superior, que me envuelve, me ha hecho recuperar por su amor. Mi Poder Superior se convierte en esa fuente de amor y fortaleza que está haciendo un milagro continuo. Estoy sobrio… Y estoy agradecido.

LIBERACION DEL TEMOR

Cuando, con la ayuda de Dios, aceptamos con tranquilidad la parte que nos corresponde, descubrimos que podíamos vivir en paz, con nosotros mismos y que podíamos enseñarles a otros, que también padecían esos temores, que también podrían librarse de ellos. Descubrimos que era más importante estar libre de temores que de necesidades materiales.

DOCE PASOS Y DOCE TRADICIONES, p. 145


Los valores materiales rigieron mi vida por muchos años durante mi alcoholismo activo. Creía que todas mis posesiones me hacían feliz; sin embargo, todavía me sentía en quiebra después de haberlas adquirido. Cuando llegué por primera vez a Alcohólicos Anónimos, supe de una nueva manera de vivir. Como resultado de aprender a confiar en otros, empecé a creer en un Poder Superior a mí mismo. Tener fe me liberó de la esclavitud de mi ego. Según las ganancias materiales eran reemplazadas por los dones del espíritu, mi vida se hizo manejable. Luego, elegí compartir mis experiencias con otros alcohólicos.

UNIDOS VENCEREMOS O PRECEREMOS

…ninguna otra asociación de hombres y mujeres ha tenido nunca una necesidad más urgente de eficacia continua y unión permanente. Nosotros los alcohólicos vemos que tenemos que trabajar juntos y conservarnos unidos o de lo contrario la mayoría de nosotros pereceremos.

ALCOHOLICOS ANONIMOS, p. 163


Así como los Doce Pasos están escritos en secuencia específica por una razón, también lo están las Doce Tradiciones.
El Primer Paso y la Primera Tradición intentan inculcar en mí la suficiente humildad como para darme una oportunidad de sobrevivir. Juntos son la base sobre la que los siguientes Pasos y Tradiciones se construyen. Es un proceso de desinflamiento del ego que me permite crecer, como individuo, a través de los Pasos y, como miembro contribuyente de un grupo, a través de las Tradiciones. La total aceptación de la Primera Tradición hace posible poner a un lado las ambiciones personales, los temores y la ira, cuando éstas están en conflicto con el bienestar común. Sin la Primera Tradición, yo tengo muy poca oportunidad de mantener la Unidad requerida para trabajar eficazmente con otros y también corro el riesgo de perder las demás Tradiciones, la Comunidad y mi propia vida.

UNA VIDA NUEVA

Sí, hay un substituto y es mucho más que eso. Es la Comunidad de Alcohólicos Anónimos… La vida tendrá al fin un significado.

ALCOHOLICOS ANONIMOS, p. 141


La vida es mejor sin alcohol. A. A. y la presencia de un Poder Superior me mantienen sobrio, pero la gracia de Dios hace aún mucho más; trae servicio a mi vida. El contacto con el programa de A. A. me da una nueva y más amplia comprensión de lo que es Alcohólicos Anónimos y de lo que hace, pero lo más importante, contribuye a enseñarme quién soy yo: Un alcohólico que necesita la constante experiencia del programa de Alcohólicos Anónimos para que pueda vivir una vida que es un don de mi Poder Superior.

TRANQUILIDAD DE ESPIRITU

¿Le exponemos el caso a nuestro consejero espiritual, pidiéndole encarecidamente a Dios que nos ayude y guíe a obrar debidamente en el momento propicio, cueste lo que cueste?

DOCE PASOS Y DOCE TRADICIONES, p. 99


Mi creencia en un Poder Superior es una parte esencial de mi trabajo en el Noveno Paso; perdón, momento oportuno y motivos correctos son los otros ingredientes. Mi disposición a practicar el Paso es una experiencia de crecimiento que me abre la puerta a relaciones nuevas y honestas con la gente que he ofendido. Mi acción responsable me acerca más a los Principios espirituales del programa, amor y servicio. Tranquilidad del espíritu, serenidad y una fe más sólida, sin duda le seguirán.

YO SOY RESPONSABLE

Porque la buena voluntad de aceptar todas las consecuencias de nuestros actos pasados y de asumir la responsabilidad del bienestar de otros es la verdadera esencia del Noveno Paso.

DOCE PASOS Y DOCE TRADICIONES, p 100


En la recuperación y con la ayuda de Alcohólicos Anónimos, llego a reconocer que lo que yo temo es mi libertad. Viene de mi tendencia a rechazar el tomar responsabilidad de algo: Yo niego, ignoro, culpo, evito. Pero entonces, un día yo miro, admito y acepto. La libertad, el alivio y la recuperación que experimento están en eso: Mirar, admitir y aceptar. Aprendo a decir, “sí, yo soy responsable.” Cuando puedo decir estas palabras con honestidad y sinceridad, soy libre.